Naegohyang thắng Tokyo Verdy Beleza 1-0, giành chức vô địch AFC Women’s Champions League

Trong trận chung kết AFC Champions League nữ diễn ra ngày 24/5 tại thành phố Suwon, CLB Naegohyang của Triều Tiên đã đánh bại Tokyo Verdy Beleza của Nhật Bản với tỷ số 1-0. Bàn thắng duy nhất được ghi trước giờ nghỉ, do công đội trưởng Kim Kyong-yong. Chiến thắng này đưa Naegohyang trở thành CLB đầu tiên của Triều Tiên vô địch đấu trường cấp CLB châu Á, đồng thời giành vé dự FIFA Women’s Champions Cup năm sau tại Miami, Mỹ.

Điểm nhấn đáng chú ý nhất của trận đấu nằm ở sự khác biệt lớn giữa hai nền bóng đá. Đội tuyển nữ Triều Tiên hiện xếp thứ 11 bảng xếp hạng FIFA, trong khi đội nam cùng quốc gia này đứng thứ 118 — khoảng cách 107 bậc phản ánh sự đầu tư mạnh mẽ của Bình Nhưỡng cho bóng đá nữ, vốn được xem là môn thể thao thành công nhất của quốc gia này trên đấu trường quốc tế.

Naegohyang ra đời năm 2012, nghĩa là đội bóng đã có 12 năm phát triển trước khi đạt cột mốc lịch sử này. Tên gọi “Naegohyang” mang ý nghĩa “Quê hương tôi” trong tiếng Triều Tiên. Ở giải đấu này, đội trưởng Kim Kyong-yong không chỉ ghi bàn quyết định mà còn được bầu là cầu thủ hay nhất giải. HLV Ri Yu-il nhấn mạnh rằng toàn đội “dồn toàn bộ tâm trí cho trận đấu” và không quan tâm đến các yếu tố bên ngoài.

Về mặt khán giả, trận chung kết ghi nhận 2.670 người đến sân. Con số này vẫn cho thấy nhiều ghế trống, một phần vì Naegohyang không có cổ động viên đồng hành — công dân Triều Tiên hầu như không được phép nhập cảnh Hàn Quốc. Khoảng 1.200 trong số khán giả thuộc các tổ chức dân sự Hàn Quốc, được Bộ Thống nhất hỗ trợ, đã vỗ tay khi các cầu thủ Triều Tiên cầm quốc kỳ chạy quanh sân mừng chiến thắng. Hình ảnh này từng được xem là nhạy cảm tại Hàn Quốc theo Luật An ninh Quốc gia.

Tình tiết gây chú ý khác diễn ra ở cuộc họp báo sau trận. HLV Ri Yu-il và đội trưởng Kim Kyong-yong bỏ đi giữa chừng sau khi một phóng viên Hàn Quốc gọi Triều Tiên là “phía Bắc”. Tên chính thức của quốc gia này là Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên. Về phần mình, Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung đã đăng lời chúc mừng trên mạng xã hội X: “Trái bóng luôn tròn và chúng ta sẽ còn gặp lại. Chúc các bạn thành công ở thử thách tiếp theo.”

Trận đấu diễn ra tại Hàn Quốc — quốc gia mà Triều Tiên vẫn chưa ký hiệp ước hòa bình kể từ sau năm 1950 — trong bối cảnh quan hệ hai miền ở mức thấp nhất nhiều năm. Sự hiện diện của một CLB Triều Tiên trên đất Hàn Quốc, cùng hình ảnh người Hàn vỗ tay cổ vũ cờ Triều Tiên, khiến trận chung kết mang ý nghĩa vượt xa phạm vi thể thao.

FAQ